Convert2ですが

今さらかもしれませんが、使わせてもらうことになりました。
で、見てみたんですが、既存のConverterを使用するパターンで、
Converter_Dateのように複数のリクエストパラメータを渡す場合に動作がおかしいと思います。

リクエストパラメータが配列で渡されないといけないのですが、
各リクパがバラバラでConverterに渡されてしまいます。

恐らくですが、Conv_Converter_Adapterで

    function convert($values)
    {
        return $this->_converter->convert($values);
    }

になってますが、こうではないかなと。

    function convertValues($values)
    {
        return $this->_converter->convert($values);
    }

修正漏れかな?

で、Conv_Converter_Redirectで配列以外も渡ることがあるみたいなので、

        //$values = array($values);
        if (!is_array($values)) {
            $values = array($values);
        }