2006-02-27 ジェネレータの場合だけ文字コードを Maple Win対策だけど・・・。エラーメッセージに英語だけでなくて日本語表示できるはず。webapp/config/maple-generate.inc.php if (strtoupper(substr(PHP_OS, 0, 3)) === 'WIN') { define('OUTPUT_CODE', 'SJIS'); } else { define('OUTPUT_CODE', 'EUC-JP'); }